Abiye dousman lè w prese

Pwovèb #8
  • Meaning : Lè w presipite, ou ka fè anpil erè.
  • Anglè: Haste makes waste.
    More haste, less speed.
    Measure twice, cut once.
  • Fransè: Qui va lentement, va sûrement.
    Plus on se dépêche, moins on avance.
    Mesure deux fois, coupe une fois.
  • Espayòl: Más vale tarde que nunca.
    El apresurado come crudo.
    Mide dos veces, corta una.
  • Pòtigè: Devagar se vai ao longe.
    Quem muito se apressa, pouco acerta.
    Medir duas vezes, cortar uma.

Abiye dousman lè w presePrese kou w prese, twò prese pa fè jou louvriAbiye kon li abiye, kan midi sonnen fòk bourik Sendomeng ranniTwò prese pa fè jou louvriTalon pye ka pi prese pase zotèy pyeChay ou pa ka pote, ou mete l atè byen dousmanMache dousman, w ap pòte bon nouvèlJou w byen abiye se pa jou sa w rankontre ak bèlmè wKòk twò fin pa al nan batayChen ki prese santi makout, se li ki pran kout batonTwò prese fè ou bo sou nenByen prese pa riveMache prese pa fè jou louvriLougawou pote dife nan bouch li, se li k konnen ki bò li sere lang liJan ou abiye pitit ou se konsa li rantre leglizRad pa fè mounByen pre pa lakay
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .